Page 46 - 6-551

กองร้้อยทหาร้ช่่างเฉพาะกิจ ไทย/เซาท์ซูดาน ผลััดท่� ๒ (ร้้อย.ช่.ฉก.ไทย/เซาท์ซูดาน ผลััดท่� ๒)
Thai Horizontal Military Engineering Company Rotation 2

พ.ท้. ไกศิิน สาสุน่ย์์

วิสุัยท้ัศน์
เป็นหน่วัยทหาร ท่�มิ่ควัามิเข�มิแข็งแล่ะควัามิสามิัคค่ มิ่ข่ดควัามิสามิารถแล่ะศักยภาพ
พร�อมิท่�จะติอบสนองในทุกภารกิจของการปฏิิบัติิการรักษาสันติิภาพ ภายใติ�อาณ์ัติิของ
สหประช่าช่าติิ เพ่�อธำารงไวั�ซึ่่�งเก่ยรติิยศ ศักดิ�ศร่ ให�สมิกับการเป็นติัวัแทนของกองทัพบก
กองทัพไทย ด�วัยควัามิพร�อมิของกำาล่ังพล่ ยุทโธปกรณ์์ องค์ควัามิร้� (“We are the
standard!”)
nd
Vision of Thai Horizontal Military Engineering Company, 2 Rotation.
“TH-HMEC is a strong and united military unit that has capability, potential, and readiness
to respond to every mission of peacekeeping operations, under the United Nations mandate.
We uphold our honor and prestige to represent the Royal Thai Army and the Royal Thai Armed Forces,
with our readiness in personnel, equipment, and knowledge. We are the Standard!”

ตอนท้่� ๔
ก้าวแรกแห�งสุันติภูาพในสุาธ์ารณรัฐเซีาท้์ซี้ดาน

ควัามิเดิมิติอนท่�แล่�วั ผ้�เข่ยนได�กล่่าวัถ่งขั�นติอนการผล่ัดเปล่่�ยนกำาล่ังภายใติ�สถานการณ์์ COVID-19
ซึ่่�งมิ่ควัามิติ�องการท่�สำาคัญ ค่อการให�ทุกประเทศสมิาช่ิกติ�องออกหนังส่อรับรองการกักติัวัของ หน่วัย/กำาล่ังพล่
ก่อนออกเดินทาง ๑๔ วััน (Certificate of 14 days Quarantine) แล่ะหนังส่อรับรองผล่การติรวัจหาเช่่�อฯ

(Certificate of COVID–19 free) ก่อนเดินทางเข�าส้่พ่�นท่�ปฏิิบัติิการ โดยผ้�เข่ยนได�กล่่าวัถ่งการดำาเนินการใน
ด�านติ่าง ๆ ของหน่วัย/ฝึ่ายท่�เก่�ยวัข�อง เพ่�อให� ร�อย.ช่.ฉก.ไทย/เซึ่าท์ซึ่้ดาน ผล่ัดท่� ๒ มิ่ควัามิพร�อมิในการเดินทาง
ไปผล่ัดเปล่่�ยนกำาล่ังภายใติ�เง่�อนไขติ่าง ๆ ติามิท่�รัฐบาล่สาธารณ์รัฐเซึ่าท์ซึ่้ดาน แล่ะสหประช่าช่าติิกำาหนดไวั�

เมิ่�อกำาล่ังพล่ ร�อย.ช่.ฉก.ไทย/เซึ่าท์ซึ่้ดาน ผล่ัดท่� ๒ เดินทางมิาถ่งสนามิบิน
นานาช่าติิเมิ่องจ้บา สาธารณ์รัฐเซึ่าท์ซึ่้ดาน กำาล่ังพล่ทุกนายจะได�รับการพ่นนำ�ายา
ฆ่าเช่่�อโรคเมิ่�อล่งจากอากาศยาน ติรวัจวััดอุณ์หภ้มิิร่างกาย ติรวัจหนังส่อเดินทาง

ราช่การแล่ะประทับติรวัจล่งติราเข�าประเทศ (VISA) ติามิกระบวันการติรวัจคน
เข�าเมิ่อง หล่ังจากนั�นกำาล่ังพล่ทุกนายจะถ้กเคล่่�อนย�ายไปยังค่ายทหารไทยภายใน

UNMISS Tomping Compound โดยไมิ่มิ่การสัมิผัสใด ๆ ทั�งสิ�นกับเจ�าหน�าท่� แล่ะ
เข�ารับการกักกันโรคในค่ายทหารไทย
อ่ก ๑๔ วััน ทั�งน่�ขั�นติอนการดำาเนินการ

ในด�านติ่าง ๆ เป็นไปติามิท่�สหประช่าช่าติิ
แล่ะรัฐบาล่สาธารณ์รัฐเซึ่าท์ซึ่้ดานกำาหนดไวั� โดยกำาล่ังพล่ส่วันแรก
จำานวัน ๑๘๐ นาย เดินทางมิาถ่งใน ๒๑ ก.ย.๖๓ เวัล่า ๑๐๓๕

แล่ะกำาล่ังพล่ส่วันหล่ัง จำานวัน ๙๑ นาย เดินทางมิาถ่งใน ๑๑ ติ.ค.๖๓
เวัล่า ๑๐๓๕ ติามิเวัล่าท�องถิ�น (GMT+3)