Page 65 - engrdept 561.indd
P. 65
นิตยสารทหารชาง 65
แกนโลกสองขั�วิระหวิ่างจีน-สหรัฐฯ ท่ำาให้จีนหันมีาให้ควิามีสำาคัญกับุเพุื�อนบุ้านท่ี�มีีศักยภิาพุส้งอย่างอาเซึ่ียนมีากข่�น เกิด้การ
ย้ายการผลิต (Relocate) และสร้างควิามีสัมีพุันธ์ท่างเศรษฐกิจในภิ้มีิภิาคมีากข่�น ด้ังจะเห็นได้้จากสถึิติการค้าในไตรมีาสแรก
ของปี ๒๐๒๐ อาเซึ่ียนได้้ก้าวิข่�นมีาเป็นค้่ค้าอันด้ับุหน่�งของจีน แซึ่งหน้าสหภิาพุยุโรปและสหรัฐฯ
ในปี ๒๐๒๐ ผ้้นำาจีนและอาเซึ่ียนได้้
ร่วิมีกันกำาหนด้ให้เป็น “ปีแห่งควิามีร่วิมีมีือด้้าน
เศรษฐกิจด้ิจิท่ัลระหวิ่างจีน-อาเซึ่ียน” จ่งมีี
แนวิโน้มีท่ี�นำาไปส้่ควิามีร่วิมีมีือด้้านด้ิจิท่ัลระหวิ่าง
กันมีากข่�น สำาหรับุประเท่ศไท่ย การแลกเปลี�ยน
และเรียนร้้ด้้านเท่คโนโลยีด้ิจิท่ัลกับุจีน มีีบุริษัท่
เท่คโนโลยีชีั�นนำาของจีนหลายแห่งท่ี�มีองเห็น
ศักยภิาพุของไท่ย เชี่น บุริษัท่เท่คคอมีชีั�นนำาของจีน
อย่าง Huawei และ Xiaomi ท่ี�เข้ามีาเปิด้สำานักงาน
ใหญ่ประจำาภิ้มีิภิาคเอเชีียตะวิันออกเฉียงใต้ท่ี�
กรุงเท่พุฯ รวิมีไปถึ่ง Tencent และ Alibaba ท่ี�เข้า
มีาตั�งสำานักงานและขยายธุรกิจในประเท่ศไท่ย
เชี่นกัน สำาหรับุด้้านการลงทุ่น บุริษัท่ในอุตสาหกรรมี
เท่คโนโลยีแห่งอนาคตจากจีน สนใจท่ี�จะเข้ามีา
ลงทุ่นในพุื�นท่ี�เขตพุัฒนาพุิเศษภิาคตะวิันออก (EEC)
รวิมีถึ่งโครงการอื�น ๆ ท่ี�จะเชีื�อมีโยงแลกเปลี�ยนควิามี
ร่วิมีมีือระหวิ่างผ้้ประกอบุการสตาร์ท่อัพุไท่ย-จีน
เป็นต้น
ท่ั�งนี� การมีุ่งท่ำา Digitalization ร่วิมีกับุจีน
ให้สำาเร็จไมี่ใชี่เรื�องง่าย และมีีโจท่ย์ท่ี�สำาคัญคือ ควิามี
พุร้อมีในด้้านบุุคลากรของไท่ยท่ี�ยังมีีจุด้อ่อนในด้้านท่ักษะเท่คโนโลยีด้ิจิท่ัลและท่ักษะการสื�อสารภิาษาจีนกลาง นอกจากนี�จำาเป็น
ต้องมีีการปรับุตัวิเพุื�อรองรับุนักท่่องเท่ี�ยวิจีนในยุคด้ิจิท่ัล เชี่น การปรับุปรุงแพุลตฟัอร์มีการท่่องเท่ี�ยวิยอด้นิยมีของไท่ยให้ตอบุโจท่ย์
ควิามีต้องการของนักท่่องเท่ี�ยวิจีน เชี่น Wongnai นำามีาแปลเป็นภิาษาจีน หากท่ำาได้้สำาเร็จ ไท่ยกับุจีนน่าจะสามีารถึจับุมีือ
กันในยุคด้ิจิท่ัลไปได้้อีกยาวิไกล
ท่ิศท่างควิามีสัมีพุันธ์ท่างเศรษฐกิจไท่ย-จีนในยุค Post COVID-19 ทุ่กภิาคส่วินท่ี�เกี�ยวิข้องจำาเป็นต้องปรับุตัวิอย่างมีาก
เน้นเติบุโตไปด้้วิยกันอย่างร้้เท่่าท่ันด้้วิยนโยบุาย Rise With The Dragon ต้องร้้เขาร้้เราในการบุริหารจัด้การควิามีสัมีพุันธ์กันจีน
โด้ยเน้นรักษาสมีดุ้ลควิามีสัมีพุันธ์อย่างมีีศักด้ิ์ศรี และย่ด้ผลประโยชีน์ของไท่ยเป็นสำาคัญนะคะ ไจ้-เจี�ยน
(ท่ี�มีา : THE STANDARD. ด้ร.อักษรศรี พุานิชีสาส์น. ๔๕ ป คว้ามืสัมืพันีธ์ไทย์-จีนี : เข้าใจอดีีติ มืองอนีาคติ ‘Rise with the Dragon โดีย์เนี้นี 2D’. ๓๐ มีิถึุนายน ๒๐๒๐)
