Page 86 - นิตยสาร ช. ปีที่ 1 ฉบับที่ 2
P. 86
THOUGH นี ที ได้ยินบ่อยๆ
THOUGH นี ที ได้ยินบ่อยๆ
ใช้ยังไงกันนะ!
ใช้ยังไงกันนะ!
ใช้ยังไงกันนะ!
นนทร
นนทรีีี
นนทร
Though เป นคําเชื อมภาษาอังกฤษที พบเจอได้บ่อย โดยเฉพาะในภาษาพูด Though หรืออาจจะ
เขียนแบบไม่เป นทางการว่า “Tho” แปลว่า แต่ยังไงก็ หรือ ...อยู่ดี (ใช้ทิ งท้าย) แต่ถึงแม้จะเจอบ่อย
คําว่า though ก็สร้างความสับสนให้กับหลาย ๆ คนได้ไม่น้อย เพราะมีวิธีใช้ที ค่อนข้างหลากหลาย
ในบทความนี นนทรีได้เรียบเรียงเนื อหาเกี ยวกับคําว่า though ทั งความหมาย การใช้ และตัวอย่าง
ประโยค มาให้ท่านผู้อ่านได้เรียนรู้กัน ถ้าพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย
1) Though มีความหมายเหมือนกับ Although แปลว่า “ถึงแม้ว่า, ทั งๆที ” ทําหน้าที เป นคําเชื อม
ใช้เชื อมข้อคิดเห็นหรือข้อเท็จจริงที มีใจความขัดกัน หรือไม่สอดคล้องกัน เราสามารถใช้ though ขึ น
ต้นประโยคได้ ยกตัวอย่างเช่น
Though Ben exercises intensely and regularly, he still doesn’t have a six-pack.
แปลว่า แม้ว่าเบ็นจะออกกําลังกายอย่างหนักสมํ าเสมอ เขาก็ยังไม่มีซิคแพ็ค
Though she doesn’t like math, she got an A last semester.
แปลว่า แม้ว่าเธอจะไม่ชอบวิชาเลข แต่เธอก็ได้เกรดเอเทอมล่าสุด
เราสามารถใช้ though กลางประโยคได้ ยกตัวอย่างเช่น
I love eating cheese, though I know that it contains fat.
แปลว่า ชั นชอบทานชีสนะ ถึงแม้จะรู้ว่ามันอ้วนก็เถอะ
He woke up late, though he set two alarms.
แปลว่า เขาตื นสาย แม้ว่าเขาจะตั งปลุกไว้สองอัน
เราสามารถใช้ though ท้ายประโยคได้ ยกตัวอย่างเช่น
I think he is German. I am not quite sure though.
84 แปลว่า ฉันคิดว่าเขาเป นคนเยอรมัน แต่ฉันก็ไม่แน่ใจนักนะ
We went to school together. I haven’t seen him for years, though.
แปลว่า สมัยเรียน พวกเราเรียนด้วยกัน แต่ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายป แล้วนะ
YEAR 1 ISSUE 2
ENGINEER MAGAZINE |

